驱鸟现状
Repelling birds
近年来，随着国内外生态环境的改善和人民保护鸟类的意识的提高，鸟类越来越多。这给世界和中国军民用航空业却带来了灾难。为了保护航空安全，维护乘客的财产和生命安全，机场采取了各种各样的驱鸟措施，如：驱鸟稻草人、充气人、自动激光驱鸟器、炮竹弹、爆音驱鸟、煤气炮、驱鸟剂、驱鸟枪、驱鸟猎鹰、驱鸟车、探鸟雷达等各种各样的手段，这些手段都起到了一定的效果。但现在世界范围内还没有一种能解决全空域、全时间段得全能手段来驱鸟。驱鸟是一个世界性难题，是一个目前亟待解决的难题。
In recent years, with the improvement of ecological environment at home and abroad and the improvement of people's awareness of bird protection, more and more birds are growing. This has brought disaster to the world and China's military and civil aviation industry. In order to protect aviation safety and maintain passengers'property and life safety, the airport has adopted various bird-repelling measures, such as: bird-repelling straw man, inflatable man, automatic laser bird-repellent, firecracker, explosive bird-repellent, gas gun, bird-repellent agent, bird-repellent gun, bird-repellent falcon, bird-driving car, bird-detection radar and other means, which have played a certain role. But nowadays, there is no omnipotent means to drive birds all over the world. Repelling birds is a worldwide problem, which needs to be solved urgently at present.